Sublimación, vinilo o DTF: qué técnica de personalización elegir
Tres técnicas, resultados muy distintos. Te explicamos cuándo usar sublimación, vinilo o DTF con criterios de duración, tacto, tirada mínima y coste.
Cuando personalizas merchandising textil o promocional te vas a topar con tres técnicas dominantes: sublimación, vinilo textil de corte y DTF (Direct To Film). Ninguna es «mejor» — cada una manda en su terreno. Esta guía te ayuda a decidir antes de pedir presupuesto.
Comparativa rápida
| Criterio | Sublimación | Vinilo | DTF |
|---|---|---|---|
| Colores | Ilimitados (fotográfico) | 1-4 planos | Ilimitados (fotográfico) |
| Tacto sobre tejido | Ninguno (tinta en la fibra) | Se nota (parche) | Ligero, flexible |
| Tejidos válidos | Poliéster claro | Casi todos | Casi todos |
| Durabilidad | Máxima (no se despega) | Media-alta | Alta |
| Tirada mínima rentable | 1 ud | 5-10 uds | 1 ud |
| Coste por unidad (pequeño) | € | €€ | €€ |
Cuándo elegir sublimación
Sublimación es tinta que se funde con la fibra del poliéster. Resultado: el diseño no se nota al tacto, no se agrieta y aguanta lavados sin desgaste visible. Es nuestra recomendación por defecto para tazas, lanyards, alfombrillas, banderas y textil deportivo (que ya es poliéster).
- Tazas, cojines, alfombrillas de ratón y objetos rígidos con capa polimérica.
- Camisetas técnicas deportivas (100% poliéster).
- Lanyards personalizados con logo o texto en varios colores.
- Fotografías o degradados que en vinilo serían inviables.
Regla mental: si el textil no es 100% poliéster claro, la sublimación no es tu técnica.
Cuándo elegir vinilo textil
El vinilo es una lámina de PVC/PU que se corta con plotter y se termosella sobre el tejido. Es ideal para logos de pocos colores planos y tiradas medias, especialmente sobre algodón (donde la sublimación no funciona).
- Camisetas de algodón con logo de 1-3 colores.
- Números y nombres para equipos deportivos.
- Sudaderas, polos y prendas de trabajo con logo corporativo.
- Acabados especiales: fluorescente, reflectante, terciopelo.
Punto débil: los diseños con muchos colores o degradados se disparan de precio porque hay que cortar y pesar cada capa por separado.
Cuándo elegir DTF
DTF (Direct To Film) es la técnica más versátil hoy: imprimes el diseño en una película, aplicas polvo adhesivo y lo termosellas sobre casi cualquier tejido. Aguanta lavados, resiste degradados fotográficos y funciona tanto en algodón como en poliéster o mezclas.
- Diseños con muchos colores o fotografía sobre camisetas de algodón.
- Series pequeñas donde el vinilo sería demasiado laborioso.
- Sudaderas y prendas oscuras con diseños a todo color.
- Merchandising promocional donde el cliente quiere el logo tal cual está diseñado.
Es nuestra opción de referencia cuando el cliente nos manda un diseño complejo y no quiere reducir colores.
¿Y si me da igual la técnica?
En ese caso elegimos nosotros según tejido, número de colores y tirada. Nuestra recomendación por defecto: poliéster → sublimación; algodón con 1-3 colores → vinilo; algodón con diseño complejo → DTF.
Coste orientativo (camiseta lisa incluida)
| Cantidad | Sublimación (poliéster) | Vinilo (algodón) | DTF (algodón) |
|---|---|---|---|
| 1-5 uds | 12-16 €/ud | 14-18 €/ud | 13-17 €/ud |
| 10-25 uds | 10-13 €/ud | 10-12 €/ud | 10-13 €/ud |
| 50-100 uds | 8-10 €/ud | 7-9 €/ud | 8-10 €/ud |
Precios orientativos con logo pequeño en una posición. Diseños grandes, dobles caras o cuellos personalizados suman según complejidad.
Frequently asked questions
¿Puedo mezclar técnicas en un mismo pedido?
Sí. A veces hacemos el logo grande en DTF y una etiqueta pequeña en vinilo blanco. Lo comentamos al presupuestar.
¿Cuánto aguantan los lavados?
Sublimación: prácticamente indefinido (el diseño es parte de la fibra). Vinilo bien aplicado: 40-50 lavados sin problema. DTF: 30-50 lavados sin degradado apreciable.
¿Podéis personalizar prendas que os traigo yo?
Sí, si son aptas para la técnica. Para sublimación necesitamos que la prenda sea 100% poliéster claro. En vinilo y DTF trabajamos casi cualquier prenda.
¿Hacéis pruebas antes de una serie grande?
Sí, para pedidos de 50 uds o más hacemos una prueba real sobre la prenda antes de imprimir el lote. El coste de la prueba se descuenta del pedido si sigues adelante.
Have a project in mind?
We quote within 24 h, no commitment. Send us the file or a description and we'll reply with a clear breakdown.