Sublimación, vinilo o DTF: qué técnica de personalización elegir
Tres técnicas, resultados muy distintos. Te explicamos cuándo usar sublimación, vinilo o DTF con criterios de duración, tacto, tirada mínima y coste.
Cuando personalizas merchandising textil o promocional te vas a topar con tres técnicas dominantes: sublimación, vinilo textil de corte y DTF (Direct To Film). Ninguna es «mejor» — cada una manda en su terreno. Esta guía te ayuda a decidir antes de pedir presupuesto.
Comparativa rápida
| Criterio | Sublimación | Vinilo | DTF |
|---|---|---|---|
| Colores | Ilimitados (fotográfico) | 1-4 planos | Ilimitados (fotográfico) |
| Tacto sobre tejido | Ninguno (tinta en la fibra) | Se nota (parche) | Ligero, flexible |
| Tejidos válidos | Poliéster claro | Casi todos | Casi todos |
| Durabilidad | Máxima (no se despega) | Media-alta | Alta |
| Tirada mínima rentable | 1 ud | 5-10 uds | 1 ud |
| Coste por unidad (pequeño) | € | €€ | €€ |
Cuándo elegir sublimación
Sublimación es tinta que se funde con la fibra del poliéster. Resultado: el diseño no se nota al tacto, no se agrieta y aguanta lavados sin desgaste visible. Es nuestra recomendación por defecto para tazas, lanyards, alfombrillas, banderas y textil deportivo (que ya es poliéster).
- Tazas, cojines, alfombrillas de ratón y objetos rígidos con capa polimérica.
- Camisetas técnicas deportivas (100% poliéster).
- Lanyards personalizados con logo o texto en varios colores.
- Fotografías o degradados que en vinilo serían inviables.
Regla mental: si el textil no es 100% poliéster claro, la sublimación no es tu técnica.
Cuándo elegir vinilo textil
El vinilo es una lámina de PVC/PU que se corta con plotter y se termosella sobre el tejido. Es ideal para logos de pocos colores planos y tiradas medias, especialmente sobre algodón (donde la sublimación no funciona).
- Camisetas de algodón con logo de 1-3 colores.
- Números y nombres para equipos deportivos.
- Sudaderas, polos y prendas de trabajo con logo corporativo.
- Acabados especiales: fluorescente, reflectante, terciopelo.
Punto débil: los diseños con muchos colores o degradados se disparan de precio porque hay que cortar y pesar cada capa por separado.
Cuándo elegir DTF
DTF (Direct To Film) es la técnica más versátil hoy: imprimes el diseño en una película, aplicas polvo adhesivo y lo termosellas sobre casi cualquier tejido. Aguanta lavados, resiste degradados fotográficos y funciona tanto en algodón como en poliéster o mezclas.
- Diseños con muchos colores o fotografía sobre camisetas de algodón.
- Series pequeñas donde el vinilo sería demasiado laborioso.
- Sudaderas y prendas oscuras con diseños a todo color.
- Merchandising promocional donde el cliente quiere el logo tal cual está diseñado.
Es nuestra opción de referencia cuando el cliente nos manda un diseño complejo y no quiere reducir colores.
¿Y si me da igual la técnica?
En ese caso elegimos nosotros según tejido, número de colores y tirada. Nuestra recomendación por defecto: poliéster → sublimación; algodón con 1-3 colores → vinilo; algodón con diseño complejo → DTF.
Coste orientativo (camiseta lisa incluida)
| Cantidad | Sublimación (poliéster) | Vinilo (algodón) | DTF (algodón) |
|---|---|---|---|
| 1-5 uds | 12-16 €/ud | 14-18 €/ud | 13-17 €/ud |
| 10-25 uds | 10-13 €/ud | 10-12 €/ud | 10-13 €/ud |
| 50-100 uds | 8-10 €/ud | 7-9 €/ud | 8-10 €/ud |
Precios orientativos con logo pequeño en una posición. Diseños grandes, dobles caras o cuellos personalizados suman según complejidad.
Preguntas frecuentes
¿Puedo mezclar técnicas en un mismo pedido?
Sí. A veces hacemos el logo grande en DTF y una etiqueta pequeña en vinilo blanco. Lo comentamos al presupuestar.
¿Cuánto aguantan los lavados?
Sublimación: prácticamente indefinido (el diseño es parte de la fibra). Vinilo bien aplicado: 40-50 lavados sin problema. DTF: 30-50 lavados sin degradado apreciable.
¿Podéis personalizar prendas que os traigo yo?
Sí, si son aptas para la técnica. Para sublimación necesitamos que la prenda sea 100% poliéster claro. En vinilo y DTF trabajamos casi cualquier prenda.
¿Hacéis pruebas antes de una serie grande?
Sí, para pedidos de 50 uds o más hacemos una prueba real sobre la prenda antes de imprimir el lote. El coste de la prueba se descuenta del pedido si sigues adelante.
¿Tienes un proyecto en mente?
Cotizamos en 24 h sin compromiso. Envíanos el archivo o una descripción y te respondemos con un desglose claro.